YouTube Picture In Picture on iPadOS
I just found out something new and just felt like sharing, this might be an old trick.
If you open YouTube on Safari and enter fullscreen, and then you swipe up to or pinch in to the home screen, YouTube plays in PIP. This is a handy trick I just found out and felt like sharing.
YouTube web is kind of buggy on Safari though.